Siirry suoraan sisältöön

Japanilainen paperi tai Washi Mikä se on?

Diseños de papel japonés washi.

Japanilainen paperi eli washi on yksi Japanin tärkeimmistä ja usein unohdetuimmista taiteellisista tuotteista. Yli 1300 vuoden tuotannon aikana se on muodostanut monien muiden japanilaisen taiteen muotojen selkärangan

Itse asiassa washi-paperi on niin syvällä japanilaisessa kulttuurissa, että on olemassa kirjaimellisesti kaupunkeja, jotka on rakennettu washi-paperin valmistuksen ympärille.

Washi-paperi tarkoittaa yksinkertaisesti perinteistä japanilaista paperia, wa (和) tarkoittaa japanilaista ja shi (紙) tarkoittaa paperia

Sen monipuolisesta historiasta, monista käyttötavoista ja Japanin suosituimmista matkakohteista on paljon kiehtovaa opittavaa ja paljon sanottavaa tästä historiallisesti rikkaasta ja edelleen ajankohtaisesta taiteesta. Tässä kerrotaan kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää japanilaisesta washi-paperista

Vaikka se on nykyään Japanin kulttuurin ikoninen elementti, japanilaisen washi-paperin valmistuksen juuret juontavat juurensa Kiinaan. Noin vuonna 610 jKr. buddhalaismunkit toivat Japaniin käsintehdyn paperinvalmistuksen tekniikan pyhien sutrojen kirjoittamista varten.

Don't miss our ultimate guide on graphic design!

Discover the best online courses, master's degrees, and university programs for a successful career in design with our "Ultimate Guide to Studying Graphic Design: The Best Options for a Successful Career". Shape your future in the creative industry today.
View Post Read Later

Jotta washi-paperin alkuperään saataisiin vielä yksi kansainvälinen käänne, Nihon Shokissa, joka tunnetaan myös nimellä Japanin kronikat, joka on yksi vanhimmista klassisen Japanin historian kirjoista (kirjoitettu vuonna 720), todetaan, että kiinalainen vaikutus tuli maahan korealaisen buddhalaispappi Donchon kautta, joka otti käyttöön mustetekniikan samaan aikaan.

Kuten se on tehnyt niin hyvin kautta historian, Japani omaksui tämän paperinvalmistusmenetelmän ja kehitti sitä edelleen lisäämällä paperinvalmistusprosessiin lisää tekstiilityyppisiä materiaaleja, kuten kozo- (mulperipuu) ja gampi-kuituja, jotta paperi vahvistuisi, sen käyttöikä pitenisi ja sen monikäyttöisyys lisääntyisi.

Koska japanilainen paperinvalmistus perustui luonnonmateriaaleihin, washi-paperin valmistuksesta tuli muiden maataloustoimintojen tavoin kausiluonteista. Talvea pidettiin parhaana ajankohtana paperinvalmistukselle, sillä sää oli liian kylmä, jotta maanviljelijät olisivat voineet olla pelloillaan tekemässä muita töitä

Washi-tekijät pystyivät myös hyödyntämään talven jäätä, jonka he sulattivat varmistaakseen, että heidän käyttämässään vedessä ei ollut epäpuhtauksia eikä se värjännyt paperia.

Tämä japanilaisen käsintehdyn paperin tyyli säilyi käytössä aina Meiji-kaudelle (1868-1912) asti, jolloin Japani alkoi länsimaistua. Länsimaisten vaikutusten myötä syntyi niin sanottu yoshi-paperi, joka on lähinnä massatuotettua, koneellisesti valmistettua paperia. Tästä ajanjaksosta lähtien japanilaisen paperin merkitys alkoi jäädä taka-alalle, ja sen rooli siirtyi jokapäiväisestä käytöstä käsityöläisempiin ja perinteisempiin tarkoituksiin.

Proceso de fabricación artesanal del papel japonés.
Käsintehdyn japanilaisen paperin eli washin valmistusprosessi

Ihanteellinen aika japanilaisen washi-paperin valmistukseen on lopputalvi, jolloin vesi on luonnostaan jäätynyttä ja vapaata epäpuhtauksista, jolloin se tarjoaa tuoreimmat ja luonnollisimmat raaka-aineet paperinvalmistukseen

Menetelmät ja materiaalit vaihtelevat valmistettavan washin tyylin mukaan, sillä Japanin eri alueilla käytetään hieman erilaisia tekniikoita

Sadonkorjuu: Ensin on hankittava materiaalit paperia varten. Useimmissa washi-papereissa käytetään kozo- ja mitsumata-pensaita, jotka ovat yleensä viljeltyjä, sekä gampia, joka on yleensä luonnonvaraista. Ne korjataan yleensä kylmempinä kuukausina joulukuussa ja tammikuussa.

Höyrytys, kuorinta ja lajittelu: Kun haluat erottaa tarvittavat kasvinosat, höyrytä ensin oksat. Kun ne ovat pehmeitä ja valmiita kuorittaviksi, kuori poistetaan varovasti ja kuivataan. Kuivattua kuorta keitetään ja epäpuhtaudet värjätään ja poistetaan. Tämän jälkeen esipaperiliuosta lyödään käsin kuitujen irrottamiseksi, ennen kuin se muuttuu arkiksi.

Laminointi: Tämä on luultavasti japanilaisen paperinvalmistusprosessin tunnetuin osa. Tällöin massapaperiliuos alkaa saada lopullisen, vaikkakin hyvin löyhän, muotonsa. Tämän jälkeen sellupaperi levitetään matolle ja mattoa ravistellaan, jotta kuidut kietoutuisivat toisiinsa. Kun ne ovat saavuttaneet halutun koon ja paksuuden, ylimääräinen vesi kaadetaan pois.

Loppuvaiheet: Kun lähes käyttövalmiiden arkkien on annettu kuivua yön yli, ne käyvät läpi vielä muutaman esteettisen vaiheen ennen kuin ne saavat lopullisen washi-muotonsa. Paperi puristetaan ylimääräisen veden poistamiseksi, arkit erotetaan toisistaan, harjataan häiritsevän tekstuurin poistamiseksi ja jätetään uudelleen auringossa kuivumaan. Nämä suuret kuivatut arkit muodostavat pohjan, josta washi leikataan.

Papel japonés impreso con diseños.
Painetun japanilaisen paperin kuviot

Ennen vanhaan japanilaista paperia käytettiin lähes kaikkeen, mihin nykyisin käytetään konepaperia. Koska washi on käsintehty tuote, se on luonnollisesti kalliimpaa kuin tavallinen paperi, joten nykyään se on syrjäytynyt joiltakin alueilta

Tulostaminen ja kirjoittaminen: Paksumman ja imukykyisemmän rakenteensa ansiosta washi on erinomainen pohja linoblokkipainatukselle, värilitografioille, litografialle , litografialle, litografialle, litografialle ja muille kirjapaino washi, joka on kohokuviointi ja nykyaikana digitaalinen painatus

Esimerkiksi kortit ja hääkutsut ovat verrattomasti houkuttelevampia, kun ne on painettu japanilaiselle washille.

Taide: Monet Japanin perinteiset taidemuodot perustuvat washiin. Nihonga-maalauksessa huomaat, että washin käyttö kankaan tai modernin paperin sijasta on yksi tämän japanilaiselle tyylille ominaisen tyylin tunnusomaisista elementeistä

Japanilaisen washi-paperin erityinen rakenne on myös välttämätön sumi-e-maalauksessa (mustemaalauksessa), sillä se mahdollistaa vesimusteen oikean virtauksen ja imeytymisen. Joillekin taiteilijoille, kuten Tetsuya Nagatalle, itse washi-paperi on taidetta näissä uskomattomissa puristetuissa washi-veistoksissa.

Sidonta: Japani on kirjallisuutta rakastava maa, joten ei ole yllättävää, että washi ja kustantaminen kulkevat käsi kädessä. Sisäsivujen sijasta washia käytetään usein kirjan kansissa sen kestävyyden ja joustavuuden vuoksi.

Ejemplo de origami hecho con papel japonés.
Origami tehty japanilaisesta kuviopaperista

Origami: Koska washi-paperi on sitkeämpää ja muokattavampaa, se on erinomainen väline origami. Se säilyttää muotonsa paljon paremmin kuin muut ohuemmat origamipaperit. Ja tietenkin washin ainutlaatuinen ulkonäkö lisää valmiin esineen kauneutta ja houkuttelevuutta.

Decoración con papel japonés.
Sisustuksen koristelu washi-paperista tehdyillä lyhdyillä

Sisustussuunnittelu: Mielenkiintoisen, lähes maanläheisen rakenteensa ja ainutlaatuisen, valon pehmeästi läpikuultavaksi tekevän ominaisuutensa ansiosta japaninpaperia on jo pitkään pidetty ihanteellisena materiaalina valaisimiin, lampunvarjostimiin ja viime aikoina myös kaihtimiin ja varjostimiin. Sen orgaaninen ja luonnollinen tunnelma on visuaalisesti paljon miellyttävämpi kuin massatuotettu steriili paperi tai muut keinotekoiset materiaalit.

Tekijä

Psykologian tutkinnon suorittaneena ja intohimoisena flamencokitaristina sekä lautapelien ystävänä, olen ammatillisella polullani syventynyt ihmisen käyttäytymisen ja markkinoinnin väliseen yhteyteen. Vuosien varrella olen hioutunut analysoimaan ja tulkita markkinoiden trendejä ja kuluttajien reaktioita. The Color Blogissa yhdistän psykologiset oivallukseni rakkauteeni kirjoittamiseen, tarjoten ainutlaatuisia näkökulmia markkinointiin, historiaan ja ihmisten välisiin vuorovaikutuksiin digitaalisella aikakaudellamme.View Author posts

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *