Zum Inhalt springen

Japanpapier oder Washi Was ist das?

Diseños de papel japonés washi.

Japanisches Papier oder Washi ist eines der wichtigsten und oft übersehenen Kunstprodukte Japans. In den über 1.300 Jahren ihrer Herstellung hat sie das Rückgrat vieler anderer Formen japanischer Kunst gebildet

Tatsächlich ist Washi-Papier in der japanischen Kultur so tief verwurzelt, dass es buchstäblich Städte gibt, die um die Herstellung von Washi-Papier herum gebaut wurden.

Grundsätzlich bedeutet Washi-Papier einfach traditionelles japanisches Papier, wa (和) bedeutet japanisch und shi (紙) bedeutet Papier

Von seiner vielseitigen Geschichte über seine zahlreichen Verwendungsmöglichkeiten bis hin zu den besten Reisezielen in Japan gibt es viel Faszinierendes zu erfahren und viel über diese historisch reiche und immer noch aktuelle Kunst zu sagen. Hier erfahren Sie alles, was Sie über japanisches Washi-Papier wissen müssen

Obwohl es heute ein ikonisches Kulturelement Japans ist, lassen sich die Wurzeln der japanischen Washi-Papierproduktion bis nach China zurückverfolgen. Um 610 n. Chr. brachten buddhistische Mönche die Technik der handgemachten Papierherstellung nach Japan, um die heiligen Sutren zu schreiben.

Um den Ursprüngen des Washi-Papiers eine weitere internationale Wendung zu geben, heißt es im Nihon Shoki, auch bekannt als die Chronik Japans, einem der ältesten Bücher der klassischen japanischen Geschichte (geschrieben im Jahr 720), dass dieser chinesische Einfluss über den koreanischen buddhistischen Priester Doncho ins Land kam, der zur gleichen Zeit die Technik der Tintenherstellung einführte.

Die Japaner übernahmen diese Methode der Papierherstellung und verbesserten sie, indem sie dem Papierherstellungsprozess weitere textilartige Materialien wie Kozo (Maulbeerbaum) und Gampi-Fasern hinzufügten, um das Papier zu stärken, seine Langlebigkeit zu verlängern und seine Vielseitigkeit zu erhöhen.

Da die japanische Papierherstellung auf natürliche Materialien angewiesen war, wurde die Herstellung von Washi-Papier, wie andere landwirtschaftliche Tätigkeiten auch, zu einer saisonalen Aktivität. Der Winter galt als die beste Zeit für die Papierherstellung, da das Wetter zu kalt war, als dass die Bauern auf ihren Feldern anderen Arbeiten nachgehen konnten

Die Washi-Macher konnten sich auch das Wintereis zunutze machen, das sie auftauten, um sicherzustellen, dass das verwendete Wasser frei von Verunreinigungen war und das Papier nicht verfärbte.

Diese Art von handgeschöpftem japanischem Papier blieb bis zur Meiji-Zeit (1868-1912) in Gebrauch, als Japan einen Prozess der Verwestlichung durchlief. Mit dem westlichen Einfluss kam das so genannte Yoshi-Papier, im Wesentlichen maschinell hergestelltes Massenpapier. Ab dieser Zeit trat das japanische Papier in den Hintergrund, und seine Rolle wurde vom alltäglichen Gebrauch auf eher handwerkliche und traditionelle Zwecke reduziert.

Proceso de fabricación artesanal del papel japonés.
Das handwerkliche Verfahren zur Herstellung von japanischem Papier oder Washi

Die ideale Zeit für die Herstellung von japanischem Washi-Papier ist das Ende des Winters, wenn das Wasser von Natur aus gefroren und frei von Verunreinigungen ist und somit die frischesten und natürlichsten Zutaten für die Papierherstellung bietet

Die Methoden und Materialien variieren je nach dem Stil des Washi, der hergestellt werden soll, da die verschiedenen Regionen Japans leicht unterschiedliche Techniken anwenden

Ernten: Zunächst müssen die Materialien für die Arbeit beschafft werden. Für die meisten Washi-Papiere werden Kozo und Mitsumata verwendet, zwei Sträucher, die in der Regel kultiviert werden, und Gampi, das normalerweise wild wächst. Sie werden normalerweise in den kälteren Monaten Dezember und Januar geerntet.

Dämpfen, schälen und sortieren: Um die benötigten Pflanzenteile abzutrennen, dämpfen Sie zunächst die Zweige. Sobald sie weich sind und geschält werden können, wird die Rinde vorsichtig entfernt und getrocknet. Die getrocknete Rinde wird dann gekocht und die Verunreinigungen werden gefärbt und entfernt. Die Vorpapierlösung wird dann von Hand geklopft, um die Fasern zu lockern, bevor sie zu einem Blatt wird.

Kaschieren: Dies ist wahrscheinlich der am besten erkennbare Teil des japanischen Papierherstellungsprozesses. Zu diesem Zeitpunkt nimmt die Zellstoffpapierlösung ihre endgültige, wenn auch sehr lockere Form an. Von hier aus wird das Zellstoffpapier auf einer Matte ausgebreitet und die Matte wird geschüttelt, damit sich die Fasern miteinander verflechten. Sobald sie die gewünschte Größe und Dicke erreicht haben, wird das überschüssige Wasser aus der Lösung abgegossen.

Letzte Schritte: Nach dem Trocknen über Nacht durchlaufen die fast gebrauchsfertigen Blätter noch einige ästhetische Schritte, bevor sie ihre endgültige Washi-Form erhalten. Das Papier wird gepresst, um überschüssiges Wasser zu entfernen, die Blätter werden getrennt, gebürstet, um jegliche störende Textur zu entfernen, und erneut an der Sonne getrocknet. Diese großen getrockneten Blätter bilden die Grundlage, aus der das Washi geschnitten wird.

Papel japonés impreso con diseños.
Muster aus bedrucktem Japanpapier

Früherwurde japanisches Papier für praktisch alles verwendet, wofür man heute maschinell hergestelltes Papier verwendet. Da es sich bei Washi um ein handgemachtes Produkt handelt, ist es natürlich teurer als normales Papier, weshalb es heute aus einigen Gebieten verdrängt wurde

Drucken und Schreiben: Dank seiner dickeren und saugfähigeren Textur ist Washi eine hervorragende Unterlage für Linoblockdrucke, Farblithografien, Lithografien , Steindrucke, Lithografien und vieles mehr buchdruck washi prägung und, in neuerer Zeit, die digitaldruck

Karten und Hochzeitseinladungen zum Beispiel sind unvergleichlich schöner, wenn sie auf japanischem Washi gedruckt sind.

Kunst: Viele traditionelle Kunstformen in Japan basieren auf Washi. In der Nihonga-Malerei ist die Verwendung von Washi anstelle von Leinwand oder modernem Papier eines der bestimmenden Elemente dieses charakteristischen japanischen Stils

Die besondere Textur des japanischen Washi-Papiers ist auch für die Sumi-e-Malerei (Tuschemalerei) unerlässlich, da sie den richtigen Fluss und die Absorption der wässrigen Tinte ermöglicht. Für einige Künstler, wie Tetsuya Nagata, ist das Washi-Papier selbst die Kunst in diesen unglaublichen gepressten Washi-Skulpturen.

Einband: Japan ist eine literaturbegeisterte Nation, und so ist es nicht verwunderlich, dass Washi und Verlagswesen Hand in Hand gehen. Statt auf den Innenseiten wird Washi wegen seiner Haltbarkeit und Flexibilität häufig auf Buchdeckeln verwendet.

Ejemplo de origami hecho con papel japonés.
Origami aus gemustertem japanischem Papier

Origami: Aufgrund seiner härteren und formbareren Textur ist Washi-Papier ein hervorragendes Werkzeug für origami. Es behält seine Form viel besser bei als andere dünnere Origamipapiere. Und natürlich trägt das einzigartige Aussehen von Washi zur Schönheit und Attraktivität des fertigen Objekts bei.

Decoración con papel japonés.
Innendekoration mit Windlichtern aus Washi-Papier

Innenarchitektur: Aufgrund seiner interessanten, fast erdigen Texturen und seiner einzigartigen Qualität, die das Licht sanft durchscheinen lässt, ist Japanpapier seit langem als ideales Material für Lampen, Innenlampenschirme und seit kurzem auch für Jalousien und Rollos bekannt. Seine organische und natürliche Anmutung ist optisch viel ansprechender als steriles Massenpapier oder andere künstliche Materialien.

nv-author-image

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.